Chính sách quyền riêng tư

Trang này trình bày Chính sách quyền riêng tư của Omniphile

Đây là bản dịch được cung cấp để thuận tiện cho bạn. Bản tiếng Anh là bản có giá trị pháp lý ràng buộc và sẽ được ưu tiên áp dụng ở bất kỳ điểm nào hai bản khác nhau.

Chính sách quyền riêng tư

Ngày hiệu lực: 15 tháng 3, 2026

Cập nhật lần cuối: 21 tháng 10, 2026

Chính sách quyền riêng tư này áp dụng cho ứng dụng Omniphile, trước đây có tên là Cinephile (“Ứng dụng”), và trang web của Ứng dụng, do Mario Luis Gutierrez Abed (“Nhà cung cấp dịch vụ”) tạo ra dưới dạng dịch vụ freemium (miễn phí kèm tính năng trả phí). Dịch vụ được cung cấp “NGUYÊN TRẠNG”.

Tổng quan

Omniphile hoạt động mà không cần tài khoản. Thư viện phim, phim bộ, sách, sách nói và trò chơi của bạn, cùng với xếp hạng, ghi chú, bộ sưu tập, lượt đọc, lượt chơi và lịch sử, được lưu trên thiết bị của bạn. Omniphile không hiển thị quảng cáo của bên thứ ba, không thu thập mã nhận dạng quảng cáo và không chứa bất kỳ công cụ phân tích hay báo cáo sự cố nào của bên thứ ba.

Để hiển thị thông tin về các tác phẩm bạn tìm kiếm và theo dõi, Ứng dụng liên hệ với các dịch vụ của bên thứ ba được mô tả dưới đây. Như mọi dịch vụ internet, các dịch vụ này nhận được địa chỉ IP của bạn và các thông tin kỹ thuật cơ bản như ngôn ngữ và khu vực của thiết bị. Khi một yêu cầu đi qua máy chủ do chúng tôi vận hành, điều đó sẽ được nêu trong phần tương ứng.

Đồng bộ iCloud

Nếu bạn bật đồng bộ iCloud, thư viện của bạn sẽ được lưu trong tài khoản iCloud riêng tư của bạn để có thể đồng bộ trên các thiết bị Apple của bạn, và một số cài đặt được lưu trong iCloud để vẫn còn sau khi cài đặt lại. Nhà cung cấp dịch vụ không thể đọc dữ liệu iCloud riêng tư của bạn. Apple xử lý dữ liệu này theo Chính sách quyền riêng tư và Điều khoản và điều kiện iCloud của Apple. Bạn có thể tắt đồng bộ trong phần cài đặt của ứng dụng và quản lý iCloud trong phần cài đặt của thiết bị.

Máy chủ của chúng tôi

Một số yêu cầu đi qua các chức năng máy chủ mà chúng tôi vận hành trên Supabase, giúp giữ khóa của các dịch vụ được gọi nằm ngoài thiết bị của bạn. Ngoài các yêu cầu Trakt và Steam được mô tả dưới đây, các yêu cầu này không mang theo mã nhận dạng tài khoản hay thiết bị nào. Đó là: tìm kiếm và thông tin chi tiết trò chơi (IGDB), hình ảnh trò chơi (SteamGridDB), tra cứu sách theo ISBN hoặc theo tên sách và tác giả (ISBNdb), xếp hạng từ các dịch vụ khác hiển thị trên trang của một tác phẩm, ngày phát hành trên các dịch vụ phát trực tuyến tại quốc gia của bạn, và mọi yêu cầu Trakt. Tại một số quốc gia, các yêu cầu về phim và phim truyền hình gửi tới TMDB cũng đi qua máy chủ của chúng tôi; những phản hồi đó, có thể bao gồm nội dung bạn đã tìm kiếm, được lưu trong bộ nhớ đệm tối đa sáu giờ và không được liên kết với bạn. Đọc Chính sách quyền riêng tư của Supabase.

Dữ liệu phim và phim truyền hình

Ứng dụng sử dụng The Movie Database (TMDB) cho siêu dữ liệu, hình ảnh, kết quả tìm kiếm và thông tin về nơi xem (do JustWatch cung cấp cho TMDB) của phim và phim truyền hình. Nội dung tìm kiếm, mã nhận dạng tác phẩm cùng ngôn ngữ và khu vực của bạn được gửi tới TMDB. Xếp hạng từ các dịch vụ khác được lấy theo mã nhận dạng tác phẩm thông qua máy chủ của chúng tôi từ MDBList và Trakt, và ngày phát hành trên các dịch vụ phát trực tuyến được lấy theo quốc gia từ Movie of the Night. Đoạn giới thiệu phát trong trình phát YouTube được nhúng, trình phát này nhận được video đang phát. Đọc Chính sách quyền riêng tư của TMDB và Chính sách quyền riêng tư của Google (đối với YouTube).

Dữ liệu sách và sách nói

Ứng dụng tra cứu sách và sách nói bằng iTunes Search và các bảng xếp hạng của Apple, ISBNdb (thông qua máy chủ của chúng tôi), Audible, Audnexus, Open Library, Wikidata và Wikipedia. Các dịch vụ này nhận được nội dung bạn tìm kiếm, chẳng hạn như tên sách, tác giả, ISBN hoặc tên bộ sách, cùng với quốc gia và ngôn ngữ của bạn khi cần thiết. Chúng không nhận được thư viện, xếp hạng hay lịch sử đọc của bạn.

Dữ liệu trò chơi

Ứng dụng sử dụng IGDB (thông qua máy chủ của chúng tôi) cho siêu dữ liệu, hình ảnh, nền tảng, kết quả tìm kiếm và thời gian ước tính để hoàn thành của trò chơi; đọc Thông báo quyền riêng tư của Twitch về việc xử lý liên quan đến IGDB. Để hiển thị thông tin cửa hàng như giá, bài đánh giá và khả năng tương thích với Steam Deck, Ứng dụng gửi mã nhận dạng cửa hàng Steam của các trò chơi trong thư viện và danh sách mong muốn của bạn, cùng với quốc gia cửa hàng của bạn, tới dịch vụ cửa hàng công khai của Steam, và tra cứu thông tin cửa hàng từ PlayStation Store. Nếu bạn bật theo dõi PS Plus hoặc Game Pass, danh mục công khai của các dịch vụ này sẽ được tải về cho khu vực của bạn. Khi bạn tra cứu thời gian trên HowLongToBeat, trang web của dịch vụ này sẽ mở ngay trong ứng dụng với tên trò chơi làm từ khóa tìm kiếm.

Kết nối cửa hàng trò chơi (Tùy chọn)

Bạn có thể kết nối tài khoản Steam, PlayStation, Xbox, GOG hoặc Epic Games để nhập trò chơi, thời gian chơi, thành tựu hoặc cúp, và (đối với Steam) danh sách mong muốn của bạn. Bạn đăng nhập trên trang đăng nhập riêng của cửa hàng. Ứng dụng lưu các mã thông báo đăng nhập thu được trong Chuỗi khóa trên thiết bị của bạn; chúng không được đồng bộ qua Chuỗi khóa iCloud và không được gửi tới máy chủ của chúng tôi, ngoại trừ việc Steam ID của bạn được sử dụng thông qua máy chủ của chúng tôi để lấy dữ liệu Steam của bạn, và dữ liệu này được lưu trong bộ nhớ đệm ở đó khoảng năm phút. Mỗi cửa hàng được kết nối nhận các yêu cầu của bạn theo chính sách quyền riêng tư của riêng cửa hàng đó.

Mã nhận dạng cửa hàng được liên kết với trò chơi của bạn, danh sách mong muốn trên cửa hàng và tổng số thành tựu của bạn là một phần của thư viện và được đồng bộ qua tài khoản iCloud riêng tư của bạn khi đồng bộ iCloud được bật. Lịch sử mua hàng và thông tin thanh toán không bao giờ được truy xuất. Bạn có thể ngắt kết nối một cửa hàng bất kỳ lúc nào, thao tác này sẽ xóa các mã thông báo của cửa hàng đó khỏi thiết bị của bạn.

Trakt (Tùy chọn)

Nếu bạn kết nối tài khoản Trakt, Ứng dụng sẽ đồng bộ phim và phim bộ trong thư viện của bạn, cùng lịch sử xem, xếp hạng và danh sách xem, với Trakt. Mã thông báo đăng nhập Trakt của bạn được lưu trong Chuỗi khóa trên thiết bị và được chuyển qua máy chủ của chúng tôi kèm theo mỗi yêu cầu Trakt; máy chủ của chúng tôi không lưu mã thông báo này hay dữ liệu Trakt của bạn. Bạn cũng có thể nhập một hồ sơ Trakt công khai theo tên người dùng. Đọc Chính sách quyền riêng tư của Trakt.

Trí tuệ trên thiết bị, Siri và dịch thuật

Tìm kiếm thông minh, đề xuất được cá nhân hóa và thông tin chuyên sâu trong Thống kê sử dụng mô hình ngôn ngữ trên thiết bị của Apple; thư viện của bạn không được gửi tới bất kỳ dịch vụ AI nào. Khi bạn nhờ Siri thêm các tác phẩm trên màn hình, Apple sẽ diễn giải yêu cầu và chỉ chuyển văn bản cho Ứng dụng, văn bản này sau đó được tra cứu bằng các dịch vụ nêu trên. Tính năng dịch tùy chọn nội dung cộng đồng sử dụng các tính năng dịch của Apple.

Ảnh và thông báo

Nếu bạn thêm ảnh vào một lượt đọc, một lượt chơi hoặc hồ sơ cộng đồng của mình, Ứng dụng chỉ nhận được những hình ảnh bạn chọn trong trình chọn ảnh của Apple. Ảnh được thêm vào lượt đọc và lượt chơi là một phần của thư viện và được đồng bộ qua iCloud khi đồng bộ được bật; ảnh được thêm vào nội dung cộng đồng được tải lên như mô tả dưới đây. Lời nhắc ngày phát hành và Hoạt động trực tiếp của bộ đếm giờ được tạo trên thiết bị của bạn; không có mã thông báo đẩy nào được gửi cho chúng tôi.

Tài khoản và tính năng cộng đồng

Ứng dụng bao gồm các tính năng xã hội và cộng đồng tùy chọn (hồ sơ công khai, theo dõi các thành viên khác, bình luận, lượt thích, và chia sẻ xếp hạng và bộ sưu tập). Các tính năng này hoàn toàn chỉ được kích hoạt khi bạn chủ động tham gia. Nếu bạn không bao giờ đăng nhập, sẽ không có tài khoản nào được tạo và không có dữ liệu xã hội nào được thu thập. Bạn cũng có thể ẩn hoàn toàn mọi tính năng cộng đồng bất kỳ lúc nào trong Cài đặt, thao tác này sẽ xóa tab hồ sơ và mọi điểm truy cập tính năng xã hội khỏi ứng dụng.

Nếu bạn chọn tham gia, chúng tôi chỉ thu thập và lưu trữ những thông tin cần thiết để cung cấp các tính năng này: tên hiển thị và tên người dùng (handle) bạn chọn, phần giới thiệu tùy chọn, nhãn vị trí tùy chọn do bạn tự nhập, các liên kết tùy chọn bạn thêm vào hồ sơ, mọi ảnh hồ sơ hoặc ảnh bìa bạn tải lên, và nội dung bạn tạo như bình luận, lượt thích, lượt theo dõi, xếp hạng và bài đánh giá được chia sẻ, bộ sưu tập được tuyển chọn, và mọi báo cáo bạn gửi. Nếu bạn chọn chia sẻ phần trưng bày hồ sơ, những phần trong thư viện của bạn như mục yêu thích, hoạt động gần đây, bài đánh giá và thống kê sẽ được công bố với đối tượng bạn chọn. Bài đăng và bình luận cộng đồng cũng có thể chứa ảnh hoặc GIF Klipy đính kèm. Đối với GIF, chúng tôi lưu Klipy ID, tiêu đề, URL phân phối và kích thước hiển thị của GIF, chứ không lưu dữ liệu GIF. Nội dung bạn công khai sẽ hiển thị với những người dùng khác và có thể xuất hiện trên hồ sơ web công khai và bản xem trước liên kết. Omniphile không yêu cầu vị trí chính xác của thiết bị, danh bạ hay lịch sử duyệt web của bạn.

Omniphile dùng chung hạ tầng đăng nhập với các ứng dụng khác do Nhà cung cấp dịch vụ vận hành, bao gồm Nook. Cùng một danh tính Apple hoặc Google có thể ứng với cùng một tài khoản đăng nhập cơ sở, nhưng hồ sơ, nội dung và cài đặt chia sẻ của mỗi ứng dụng vẫn được giữ riêng biệt.

Bạn có thể xóa tài khoản cộng đồng bất kỳ lúc nào ngay trong ứng dụng (Cài đặt → Cộng đồng), thao tác này sẽ xóa hồ sơ và nội dung cộng đồng liên quan của bạn khỏi máy chủ của chúng tôi. Việc xóa tài khoản này không xóa thư viện, dữ liệu iCloud hay gói đăng ký của bạn.

Đăng nhập bằng Apple và Google

Tài khoản cộng đồng có thể được tạo bằng tính năng Đăng nhập bằng Apple hoặc Đăng nhập bằng Google. Apple có thể cung cấp tên, địa chỉ email (bao gồm địa chỉ chuyển tiếp của Apple nếu bạn chọn Ẩn địa chỉ email) và mã nhận dạng tài khoản của bạn. Google cung cấp tên, địa chỉ email chính và mã nhận dạng tài khoản Google cố định của bạn cho Supabase Auth. Tên do nhà cung cấp cung cấp chỉ được dùng để điền sẵn tên hiển thị mà bạn có thể chỉnh sửa.

Địa chỉ email từ nhà cung cấp được dùng để xác thực và đối chiếu tài khoản, bao gồm cả việc Supabase tự động đối chiếu các danh tính Apple và Google đã được xác minh sử dụng cùng một địa chỉ email. Địa chỉ này không được hiển thị công khai và không được dùng cho mục đích tiếp thị. Chúng tôi chỉ yêu cầu các phạm vi OpenID, email và hồ sơ từ Google, và không yêu cầu quyền truy cập vào danh bạ, các dịch vụ Google khác, dữ liệu quảng cáo, hay quyền theo dõi. Đọc Chính sách quyền riêng tư của Google.

Hệ thống phụ trợ cộng đồng (Supabase)

Tài khoản cộng đồng, nội dung và hình ảnh được tải lên được Supabase lưu trữ thay mặt chúng tôi, nhà cung cấp hạ tầng xác thực, cơ sở dữ liệu và lưu trữ. Người kiểm duyệt có thể xem xét nội dung bị báo cáo và thông tin tài khoản cần thiết để điều tra hành vi lạm dụng, và chi tiết báo cáo có thể được gửi qua email tới hộp thư kiểm duyệt của chúng tôi thông qua nhà cung cấp dịch vụ email của chúng tôi là Resend. Đọc Chính sách quyền riêng tư của Supabase.

Tìm kiếm GIF Klipy

Thành viên cộng đồng đã đăng nhập có thể tìm kiếm và đính kèm GIF do Klipy cung cấp. Khi bạn mở hoặc sử dụng trình chọn, Klipy có thể xử lý từ khóa tìm kiếm GIF, yêu cầu xem GIF thịnh hành hoặc phân trang, sự kiện xem GIF, và sự kiện chia sẻ sau khi một bài đăng hoặc bình luận được đăng thành công. Các yêu cầu đi qua máy chủ của chúng tôi và cũng có thể bao gồm ngôn ngữ và khu vực của ứng dụng cùng một mã nhận dạng phiên tạm thời ngẫu nhiên. Omniphile không gửi cho Klipy tuổi, giới tính, nhà mạng, ID tài khoản cộng đồng, mã nhận dạng quảng cáo hay các mã nhận dạng phần cứng không liên quan của bạn, và không lưu lịch sử tìm kiếm GIF hay danh sách GIF gần đây trong ứng dụng. Mã nhận dạng tạm thời không được lưu giữ.

Hình ảnh GIF được phân phối trực tiếp tới thiết bị của bạn từ mạng phân phối nội dung của Klipy. Như các dịch vụ internet khác, Klipy nhận được địa chỉ IP và có thể suy ra vị trí gần đúng từ địa chỉ đó. Đọc Chính sách quyền riêng tư của Klipy.

Giao dịch mua (RevenueCat)

Chúng tôi sử dụng RevenueCat để hiển thị ưu đãi, xác minh quyền truy cập Premium, khôi phục giao dịch mua và quản lý trạng thái gói đăng ký. RevenueCat có thể xử lý mã nhận dạng người dùng ứng dụng, lịch sử mua hàng, thông tin biên lai và thông tin thiết bị hoặc hệ điều hành. Nếu bạn đăng nhập vào cộng đồng, mã nhận dạng RevenueCat của bạn sẽ được liên kết với tài khoản cộng đồng để trạng thái Premium đi theo bạn và có thể xuất hiện trên hồ sơ của bạn. Để kiểm tra điều kiện nhận ưu đãi đặc biệt, Ứng dụng có thể gửi bản ghi giao dịch App Store của bạn tới máy chủ của chúng tôi. Apple xử lý mọi khoản thanh toán trên App Store. Đọc Chính sách quyền riêng tư của RevenueCat.

Premium từ Nook hoặc ReadTracker (Tùy chọn)

Nếu bạn có Premium trong Nook hoặc Pro trong ReadTracker, bạn có thể mang nó sang Omniphile bằng cách đăng nhập với cùng tài khoản Apple hoặc Google mà bạn đã dùng trong ứng dụng đó. Khi đó, chúng tôi tra cứu quyền lợi và hồ sơ mua hàng của tài khoản đó trong các ứng dụng này thông qua RevenueCat, và lưu bản ghi về những gì chúng tôi tìm thấy cùng quyền truy cập Premium mà nó cấp trong Omniphile. Chúng tôi kiểm tra lại khi các giao dịch mua đó được gia hạn, hết hạn hoặc được hoàn tiền. Nếu bạn có hồ sơ cộng đồng, chính bản ghi này quyết định hồ sơ có hiển thị huy hiệu Người hậu thuẫn hay không. Chỉ đăng nhập cho mục đích này sẽ không tạo hồ sơ cộng đồng.

Bảng góp ý

Nếu bạn gửi góp ý từ Ứng dụng, chúng tôi lưu nội dung văn bản và mọi hình ảnh bạn đính kèm, phiên bản ứng dụng và hệ thống của bạn, cùng một mã nhận dạng thiết bị được dùng để quản lý việc bình chọn, chỉnh sửa và ngăn chặn lạm dụng. Nếu bạn đã đăng nhập vào cộng đồng và chọn như vậy, tên người dùng của bạn có thể xuất hiện bên cạnh yêu cầu. Góp ý được lưu trữ bằng Supabase và các yêu cầu mới có thể được gửi qua email cho chúng tôi thông qua Resend.

Trang web

Trang web Omniphile sử dụng Vercel Analytics để hiểu mức độ sử dụng trang web ở dạng tổng hợp. Hồ sơ cộng đồng công khai chỉ được hiển thị trên trang web trong phạm vi mà cài đặt chia sẻ của chủ sở hữu cho phép. Đọc Chính sách quyền riêng tư của Vercel.

Nếu bạn chọn một ngôn ngữ bằng bộ chọn ngôn ngữ ở cuối bất kỳ trang nào, trang web sẽ ghi nhớ lựa chọn đó trong một cookie trên thiết bị của bạn trong một năm, để những lần truy cập sau mở bằng cùng ngôn ngữ. Cookie này chỉ chứa mã ngôn ngữ và không được dùng để nhận dạng bạn.

Email

Nếu bạn liên hệ với chúng tôi qua email, chúng tôi chỉ giữ địa chỉ email và nội dung trao đổi của bạn trong phạm vi cần thiết để phản hồi, duy trì hồ sơ hỗ trợ hoặc đáp ứng nghĩa vụ pháp lý. Chúng tôi không sử dụng email hỗ trợ cho mục đích tiếp thị.

Lưu giữ dữ liệu và quyền của bạn

Dữ liệu trên thiết bị của bạn được giữ ở đó cho đến khi bạn xóa dữ liệu hoặc gỡ Ứng dụng. Dữ liệu được đồng bộ qua iCloud tuân theo cài đặt iCloud của bạn và các thông lệ của Apple. Tài khoản và nội dung cộng đồng được lưu giữ cho đến khi bạn xóa chúng; các tên người dùng đã được giữ chỗ và một số bản ghi kiểm duyệt hạn chế có thể được giữ lại để ngăn chặn mạo danh và thực thi các biện pháp hạn chế. Hồ sơ mua hàng được lưu giữ theo yêu cầu của Apple, RevenueCat và pháp luật hiện hành.

Bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu cá nhân do Nhà cung cấp dịch vụ kiểm soát bằng cách liên hệ support@omniphile.app. Các yêu cầu liên quan đến dữ liệu do Apple, RevenueCat, một cửa hàng trò chơi hoặc một dịch vụ độc lập khác nắm giữ có thể cần được gửi tới nhà cung cấp đó.

Trẻ em

Omniphile không hướng đến trẻ em dưới độ tuổi có thể đồng ý cho việc xử lý dữ liệu tại khu vực của các em, và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của các em. Nếu bạn cho rằng một trẻ em đã cung cấp thông tin cá nhân thông qua cộng đồng, góp ý hoặc hỗ trợ, hãy liên hệ với chúng tôi để chúng tôi có thể xem xét và xóa thông tin đó.

Bảo mật

Chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo vệ hợp lý về kỹ thuật và tổ chức để bảo vệ thông tin thuộc quyền kiểm soát của chúng tôi. Không có phương thức lưu trữ hay truyền tải nào có thể được đảm bảo an toàn tuyệt đối.

Thay đổi đối với Chính sách này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách quyền riêng tư này khi Omniphile phát triển. Các thay đổi sẽ được đăng trên trang này kèm ngày sửa đổi.

Liên hệ với chúng tôi

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về chính sách quyền riêng tư này, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua support@omniphile.app.