Політика конфіденційності
На цій сторінці викладено Політику конфіденційності Omniphile
Цей переклад надано для зручності. Юридичну силу має англійська версія, і в разі будь-яких розбіжностей переважає саме вона.
Політика конфіденційності
Дата набрання чинності: 15 березня 2026 р.
Останнє оновлення: 21 жовтня 2026 р.
Ця політика конфіденційності поширюється на застосунок Omniphile, який раніше мав назву Cinephile («Застосунок»), і його вебсайт, створені Mario Luis Gutierrez Abed («Постачальник послуг») як сервіс за моделлю freemium. Сервіс надається «ЯК Є».
Огляд
Omniphile працює без облікового запису. Ваша медіатека фільмів, серіалів, книг, аудіокниг та ігор разом з оцінками, нотатками, колекціями, прочитаннями, проходженнями та історією зберігається на вашому пристрої. Omniphile не показує сторонньої реклами, не збирає рекламний ідентифікатор і не містить сторонніх інструментів аналітики чи звітування про збої.
Щоб показувати інформацію про твори, які ви шукаєте та відстежуєте, Застосунок звертається до описаних нижче сторонніх сервісів. Як і будь-який інтернет-сервіс, вони отримують вашу IP-адресу та базові технічні відомості, як-от мову й регіон вашого пристрою. Якщо запит проходить через сервер, яким керуємо ми, це зазначено у відповідному розділі.
Синхронізація з iCloud
Якщо ви ввімкнете синхронізацію з iCloud, ваша медіатека зберігатиметься у вашому приватному обліковому записі iCloud, щоб синхронізуватися між вашими пристроями Apple, а деякі налаштування зберігаються в iCloud, щоб не втратитися після перевстановлення. Постачальник послуг не може читати ваші приватні дані iCloud. Apple обробляє їх відповідно до своєї Політики конфіденційності та Умов і положень iCloud. Ви можете вимкнути синхронізацію в налаштуваннях застосунку та керувати iCloud у налаштуваннях пристрою.
Наші сервери
Деякі запити проходять через серверні функції, які ми розгортаємо на Supabase; завдяки цьому ключі сервісів, до яких вони звертаються, не зберігаються на вашому пристрої. Окрім описаних нижче запитів до Trakt і Steam, вони не містять жодного ідентифікатора облікового запису чи пристрою. Це: пошук і відомості про ігри (IGDB), графічні матеріали ігор (SteamGridDB), пошук книг за ISBN або за назвою й автором (ISBNdb), рейтинги з інших сервісів, що показуються на сторінці твору, дати виходу на стримінгових сервісах для вашої країни, а також усі запити до Trakt. У деяких країнах запити щодо фільмів і серіалів до TMDB також проходять через наші сервери; ці відповіді, які можуть містити ваш пошуковий запит, кешуються на строк до шести годин і не пов’язуються з вами. Ознайомтеся з Політикою конфіденційності Supabase.
Дані про фільми й серіали
Застосунок використовує The Movie Database (TMDB) для метаданих, графічних матеріалів, результатів пошуку фільмів і серіалів та інформації про те, де їх дивитися (ці дані надає TMDB сервіс JustWatch). До TMDB надсилаються пошуковий текст, ідентифікатори творів, а також ваші мова й регіон. Рейтинги з інших сервісів отримуються за ідентифікатором твору через наші сервери від MDBList і Trakt, а дати виходу на стримінгових сервісах — за країною від Movie of the Night. Трейлери відтворюються у вбудованому програвачі YouTube, який отримує відомості про відео, що відтворюється. Ознайомтеся з Політикою конфіденційності TMDB та Політикою конфіденційності Google (щодо YouTube).
Дані про книги й аудіокниги
Застосунок шукає книги та аудіокниги за допомогою iTunes Search і чартів Apple, ISBNdb (через наші сервери), Audible, Audnexus, Open Library, Wikidata та Wikipedia. Ці сервіси отримують ваш пошуковий запит, наприклад назву, автора, ISBN або назву серії, а також, де це доречно, вашу країну й мову. Вони не отримують вашу медіатеку, оцінки чи історію читання.
Дані про ігри
Застосунок використовує IGDB (через наші сервери) для метаданих, графічних матеріалів, платформ, результатів пошуку ігор і орієнтовного часу проходження; щодо обробки, пов’язаної з IGDB, ознайомтеся з Повідомленням про конфіденційність Twitch. Щоб показувати інформацію з магазинів, як-от ціни, відгуки та сумісність зі Steam Deck, Застосунок надсилає ідентифікатори магазину Steam для ігор у вашій медіатеці та списку бажаного разом із країною вашого магазину до публічного сервісу магазину Steam, а також отримує інформацію з PlayStation Store. Якщо ви ввімкнете відстеження PS Plus або Game Pass, їхні публічні каталоги завантажуються для вашого регіону. Коли ви шукаєте час на HowLongToBeat, його вебсайт відкривається в застосунку з назвою гри як пошуковим запитом.
Підключення ігрових магазинів (необов’язково)
Ви можете підключити обліковий запис Steam, PlayStation, Xbox, GOG або Epic Games, щоб імпортувати свої ігри, час у грі, досягнення чи трофеї, а також (для Steam) список бажаного. Вхід виконується на сторінці входу самого магазину. Застосунок зберігає отримані токени входу у В’язці ключів вашого пристрою; вони не синхронізуються через В’язку ключів iCloud і не надсилаються на наші сервери, за винятком того, що ваш Steam ID використовується через наші сервери для отримання ваших даних Steam, які кешуються там приблизно на п’ять хвилин. Кожен підключений магазин отримує ваші запити відповідно до власної політики конфіденційності.
Ідентифікатори магазинів, пов’язані з вашими іграми, список бажаного в магазині та загальна кількість досягнень є частиною вашої медіатеки й синхронізуються через ваш приватний обліковий запис iCloud, коли синхронізацію з iCloud увімкнено. Історія покупок і платіжні дані ніколи не запитуються. Ви можете будь-коли від’єднати магазин — тоді його токени буде видалено з вашого пристрою.
Trakt (необов’язково)
Якщо ви підключите обліковий запис Trakt, Застосунок синхронізує з Trakt фільми й серіали з вашої медіатеки разом з історією переглядів, оцінками та списком до перегляду. Ваш токен входу Trakt зберігається у В’язці ключів вашого пристрою й передається через наші сервери з кожним запитом до Trakt; наші сервери не зберігають ні його, ні ваших даних Trakt. Ви також можете імпортувати публічний профіль Trakt за іменем користувача. Ознайомтеся з Політикою конфіденційності Trakt.
Інтелект на пристрої, Siri та переклад
Розумний пошук, персоналізовані рекомендації та аналітичні підказки у Статистиці використовують мовну модель Apple, що працює на пристрої; ваша медіатека не надсилається жодному сервісу ШІ. Коли ви просите Siri додати твори з екрана, Apple інтерпретує запит і передає Застосунку лише текст, який потім шукається за допомогою наведених вище сервісів. Необов’язковий переклад контенту спільноти використовує функції перекладу Apple.
Фото та сповіщення
Якщо ви додаєте фото до прочитання, проходження або свого профілю в спільноті, Застосунок отримує лише зображення, які ви вибираєте в засобі вибору фото Apple. Фото, додані до прочитань і проходжень, є частиною вашої медіатеки й синхронізуються через iCloud, коли синхронізацію ввімкнено; фото, додані до контенту спільноти, завантажуються, як описано нижче. Нагадування про вихід і Live Activity таймерів створюються на вашому пристрої; жоден push-токен нам не надсилається.
Облікові записи та функції спільноти
Застосунок містить необов’язкові соціальні функції та функції спільноти (публічні профілі, підписки на інших учасників, коментарі, вподобання, а також поширювані оцінки й колекції). Ці функції вмикаються виключно за вашим бажанням. Якщо ви ніколи не входите, обліковий запис не створюється й жодні соціальні дані не збираються. Ви також можете будь-коли повністю приховати всі функції спільноти в Налаштуваннях — це прибирає із застосунку вкладку профілю та всі точки входу до соціальних функцій.
Якщо ви вирішите брати участь, ми збираємо й зберігаємо лише інформацію, необхідну для роботи цих функцій: обране вами видиме ім’я та ім’я користувача, необов’язковий опис «Про себе», необов’язкове самостійно вказане місцезнаходження, необов’язкові посилання, які ви додаєте до профілю, будь-які завантажені вами фото профілю чи банера, а також створений вами контент, як-от коментарі, вподобання, підписки, поширювані оцінки й рецензії, добірки колекцій і будь-які надіслані вами скарги. Якщо ви вирішите поділитися вітриною профілю, частини вашої медіатеки, як-от улюблене, нещодавня активність, рецензії та статистика, публікуються для вибраної вами аудиторії. Дописи й коментарі спільноти також можуть містити прикріплене фото або GIF від Klipy. Для GIF ми зберігаємо його ідентифікатор Klipy, назву, URL-адреси доставлення та розміри для показу, але не сам файл GIF. Контент, який ви робите публічним, бачать інші користувачі, і він може з’являтися в публічних веб-профілях і попередніх переглядах посилань. Omniphile не запитує точне місцезнаходження вашого пристрою, контакти чи історію браузера.
Omniphile використовує спільну інфраструктуру входу з іншими застосунками Постачальника послуг, зокрема з Nook. Та сама ідентичність Apple чи Google може відповідати тому самому базовому обліковому запису входу, але профіль, контент і налаштування поширення кожного застосунку залишаються окремими.
Ви можете будь-коли видалити свій обліковий запис спільноти в самому застосунку (Налаштування → Спільнота) — це видаляє ваш профіль і пов’язаний контент спільноти з наших серверів. Видалення облікового запису не видаляє вашу медіатеку, ваші дані iCloud чи підписку.
Вхід через Apple і Google
Облікові записи спільноти можна створити за допомогою «Вхід з Apple» або входу через Google. Apple може надати ваше ім’я, адресу електронної пошти (зокрема адресу-ретранслятор Apple, якщо ви використовуєте функцію Hide My Email) та ідентифікатор облікового запису. Google надає Supabase Auth ваше ім’я, основну адресу електронної пошти та незмінний ідентифікатор облікового запису Google. Ім’я, надане постачальником входу, використовується лише для попереднього заповнення вашого видимого імені, яке можна змінити.
Адреса електронної пошти від постачальника входу використовується для автентифікації та зіставлення облікових записів, зокрема для автоматичного зіставлення в Supabase підтверджених ідентичностей Apple і Google, що використовують ту саму адресу електронної пошти. Вона не відображається публічно й не використовується для маркетингу. Ми запитуємо в Google лише області доступу OpenID, email і profile, без доступу до ваших контактів, інших сервісів Google, рекламних даних чи відстеження. Ознайомтеся з Політикою конфіденційності Google.
Бекенд спільноти (Supabase)
Облікові записи спільноти, контент і завантажені зображення від нашого імені розміщує Supabase, що надає інфраструктуру автентифікації, бази даних і сховища. Модератори можуть переглядати контент, на який надійшли скарги, та інформацію облікового запису, потрібну для розслідування зловживань, а подробиці скарг можуть надсилатися електронною поштою на нашу адресу для модерації через нашого поштового провайдера Resend. Ознайомтеся з Політикою конфіденційності Supabase.
Пошук GIF у Klipy
Учасники спільноти, які ввійшли в обліковий запис, можуть шукати й прикріплювати GIF, які надає Klipy. Коли ви відкриваєте або використовуєте засіб вибору, Klipy може обробляти пошуковий запит GIF, запит популярних GIF або наступної сторінки результатів, подію перегляду GIF, а також подію поширення після успішної публікації допису чи коментаря. Запити проходять через наші сервери й можуть також містити мову застосунку та випадковий тимчасовий ідентифікатор сеансу. Omniphile не надсилає Klipy ваш вік, стать, оператора зв’язку, ідентифікатор облікового запису спільноти, рекламний ідентифікатор чи сторонні апаратні ідентифікатори й не веде в застосунку історію пошуку GIF або списку нещодавніх GIF. Тимчасовий ідентифікатор не зберігається.
Зображення GIF доставляються на ваш пристрій безпосередньо з мережі доставлення контенту Klipy. Як і інші інтернет-сервіси, Klipy отримує IP-адресу й може визначати за нею приблизне місцезнаходження. Ознайомтеся з Політикою конфіденційності Klipy.
Покупки (RevenueCat)
Ми використовуємо RevenueCat, щоб показувати пропозиції, перевіряти доступ до Premium, відновлювати покупки та керувати статусом підписки. RevenueCat може обробляти ідентифікатор користувача застосунку, історію покупок, інформацію про чеки, а також відомості про пристрій чи операційну систему. Якщо ви входите в спільноту, ваш ідентифікатор RevenueCat пов’язується з вашим обліковим записом спільноти, щоб ваш статус Premium переходив разом з вами й міг відображатися у вашому профілі. Щоб перевірити право на спеціальні пропозиції, Застосунок може надсилати запис вашої транзакції App Store на наші сервери. Усі платежі в App Store обробляє Apple. Ознайомтеся з Політикою конфіденційності RevenueCat.
Premium із Nook або ReadTracker (необов’язково)
Якщо у вас є Premium у Nook або Pro у ReadTracker, ви можете перенести його в Omniphile, увійшовши з тим самим обліковим записом Apple або Google, який використовували в тому застосунку. У цьому разі ми через RevenueCat перевіряємо права й записи про покупки цього облікового запису в тих застосунках і зберігаємо запис про знайдене та про доступ до Premium, який це надає в Omniphile. Ми перевіряємо знову, коли ці покупки поновлюються, коли спливає їхній строк або коли за них повертають кошти. Якщо у вас є профіль у спільноті, той самий запис визначає, чи показується в ньому значок «Прихильник». Вхід лише з цією метою не створює профілю в спільноті.
Дошка відгуків
Якщо ви надсилаєте відгук із Застосунку, ми зберігаємо текст і будь-які прикріплені зображення, версію застосунку та системи, а також ідентифікатор пристрою, який використовується для керування голосуванням, редагуванням і запобігання зловживанням. Якщо ви ввійшли в спільноту й захочете цього, ваше ім’я користувача може з’являтися поряд із вашим запитом. Відгуки зберігаються за допомогою Supabase, а про нові запити нам можуть повідомляти електронною поштою через Resend.
Вебсайт
Вебсайт Omniphile використовує Vercel Analytics, щоб розуміти загальну статистику використання сайту. Публічні профілі спільноти показуються на вебсайті лише в межах, дозволених налаштуваннями поширення їхніх власників. Ознайомтеся з Політикою конфіденційності Vercel.
Якщо ви обираєте мову за допомогою перемикача мов унизу будь-якої сторінки, вебсайт запам’ятовує цей вибір у файлі cookie на вашому пристрої на один рік, щоб наступні відвідування відкривалися тією самою мовою. Файл cookie містить лише код мови й не використовується для вашої ідентифікації.
Електронна пошта
Якщо ви звертаєтеся до нас електронною поштою, ми зберігаємо вашу адресу й листування лише в обсязі, необхідному для відповіді, ведення записів підтримки або виконання юридичних зобов’язань. Ми не використовуємо пошту підтримки для маркетингу.
Зберігання даних і ваші права
Дані на вашому пристрої залишаються там, доки ви їх не видалите або не видалите Застосунок. Дані, синхронізовані через iCloud, підпорядковуються вашим налаштуванням iCloud і практикам Apple. Облікові записи та контент спільноти зберігаються, доки ви їх не видалите; зарезервовані імена користувачів і обмежені записи модерації можуть залишатися, щоб запобігати видаванню себе за інших осіб і забезпечувати дотримання обмежень. Записи про покупки зберігаються відповідно до вимог Apple, RevenueCat і чинного законодавства.
Ви можете запросити доступ до персональних даних, які контролює Постачальник послуг, їх виправлення або видалення, написавши на support@omniphile.app. Запити щодо даних, які зберігають Apple, RevenueCat, ігровий магазин або інший незалежний сервіс, можливо, доведеться надсилати відповідному сервісу.
Діти
Omniphile не призначений для дітей, які не досягли віку, з якого в їхньому регіоні можна давати згоду на обробку даних, і ми свідомо не збираємо їхню персональну інформацію. Якщо ви вважаєте, що дитина надала персональну інформацію через спільноту, відгуки чи підтримку, зв’яжіться з нами, щоб ми могли перевірити й видалити її.
Безпека
Ми використовуємо розумні технічні та організаційні заходи для захисту інформації, яку контролюємо. Жоден спосіб зберігання чи передавання не може гарантувати повну безпеку.
Зміни до цієї політики
Ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності в міру розвитку Omniphile. Зміни публікуватимуться на цій сторінці з оновленою датою.
Зв’яжіться з нами
Якщо у вас виникли запитання щодо цієї політики конфіденційності, напишіть нам на support@omniphile.app.