Política de privacidad
Esta página recoge la Política de privacidad de Omniphile
Esta traducción se ofrece por comodidad. La versión en inglés es la jurídicamente vinculante y prevalece en caso de discrepancia entre ambas.
Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 15 de marzo de 2026
Última actualización: 21 de octubre de 2026
Esta política de privacidad se aplica a la app Omniphile, anteriormente denominada Cinephile (la “Aplicación”), y a su sitio web, creados por Mario Luis Gutierrez Abed (el “Proveedor del Servicio”) como servicio freemium. El servicio se presta “TAL CUAL”.
Resumen
Omniphile funciona sin necesidad de una cuenta. Tu biblioteca de películas, series, libros, audiolibros y juegos, junto con tus calificaciones, notas, colecciones, lecturas, partidas e historial, se almacena en tu dispositivo. Omniphile no muestra publicidad de terceros, no recopila ningún identificador publicitario y no contiene herramientas de análisis ni de notificación de fallos de terceros.
Para mostrar información sobre los títulos que buscas y registras, la Aplicación se conecta con los servicios de terceros que se describen a continuación. Como cualquier servicio de internet, estos reciben tu dirección IP e información técnica básica, como el idioma y la región de tu dispositivo. Cuando una solicitud pasa por un servidor que operamos, así se indica en la sección correspondiente.
Sincronización con iCloud
Si activas la sincronización con iCloud, tu biblioteca se almacena en tu cuenta privada de iCloud para que pueda sincronizarse entre tus dispositivos Apple, y parte de la configuración se guarda en iCloud para que se conserve si reinstalas la app. El Proveedor del Servicio no puede leer tus datos privados de iCloud. Apple los procesa conforme a su Política de privacidad y a los Términos y condiciones de iCloud. Puedes desactivar la sincronización en la configuración de la app y administrar iCloud en la configuración de tu dispositivo.
Nuestros servidores
Algunas solicitudes pasan por funciones de servidor que operamos en Supabase, que mantienen fuera de tu dispositivo las claves de los servicios a los que llaman. Salvo las solicitudes a Trakt y a Steam que se describen más abajo, no incluyen ningún identificador de cuenta ni de dispositivo. Son las siguientes: búsquedas y detalles de juegos (IGDB), ilustraciones de juegos (SteamGridDB), búsquedas de libros por ISBN o por título y autor (ISBNdb), calificaciones de otros servicios que se muestran en la página de un título, fechas de estreno en streaming para tu país y todas las solicitudes a Trakt. En algunos países, las solicitudes de películas y series a TMDB también pasan por nuestros servidores; esas respuestas, que pueden incluir lo que has buscado, se almacenan en caché durante un máximo de seis horas y no se vinculan contigo. Consulta la Política de privacidad de Supabase.
Datos de películas y series
La Aplicación utiliza The Movie Database (TMDB) para obtener metadatos, ilustraciones, resultados de búsqueda e información sobre dónde ver películas y series (información que JustWatch proporciona a TMDB). A TMDB se envían el texto de búsqueda, los identificadores de los títulos y tu idioma y región. Las calificaciones de otros servicios se obtienen de MDBList y Trakt por identificador de título, a través de nuestros servidores, y las fechas de estreno en streaming se obtienen por país de Movie of the Night. Los tráileres se reproducen en un reproductor de YouTube integrado, que recibe el video que se está reproduciendo. Consulta la Política de privacidad de TMDB y la Política de privacidad de Google (para YouTube).
Datos de libros y audiolibros
La Aplicación busca libros y audiolibros mediante la búsqueda y las listas de iTunes de Apple, ISBNdb (a través de nuestros servidores), Audible, Audnexus, Open Library, Wikidata y Wikipedia. Estos servicios reciben lo que buscas, como un título, un autor, un ISBN o el nombre de una saga, junto con tu país y tu idioma cuando procede. No reciben tu biblioteca, tus calificaciones ni tu historial de lectura.
Datos de juegos
La Aplicación utiliza IGDB (a través de nuestros servidores) para obtener metadatos, ilustraciones, plataformas, resultados de búsqueda y estimaciones de duración de los juegos; consulta el Aviso de privacidad de Twitch en lo relativo al procesamiento relacionado con IGDB. Para mostrar información de tienda, como precios, reseñas y compatibilidad con Steam Deck, la Aplicación envía los identificadores de la tienda de Steam de los juegos de tu biblioteca y de tu lista de deseos, junto con el país de tu tienda, al servicio público de la tienda de Steam, y consulta información de tienda en PlayStation Store. Si activas el seguimiento de PS Plus o Game Pass, se descargan sus catálogos públicos para tu región. Cuando consultas un tiempo en HowLongToBeat, su sitio web se abre dentro de la app con el título del juego como búsqueda.
Conexiones con tiendas de juegos (opcional)
Puedes conectar una cuenta de Steam, PlayStation, Xbox, GOG o Epic Games para importar tus juegos, tu tiempo de juego, tus logros o trofeos y (en el caso de Steam) tu lista de deseos. El inicio de sesión se hace en la propia página de inicio de sesión de la tienda. La Aplicación almacena los tokens de inicio de sesión resultantes en el Llavero de tu dispositivo; no se sincronizan a través del Llavero de iCloud ni se envían a nuestros servidores, con la salvedad de que tu ID de Steam se utiliza a través de nuestros servidores para obtener tus datos de Steam, que se almacenan allí en caché durante unos cinco minutos. Cada tienda conectada recibe tus solicitudes conforme a su propia política de privacidad.
Los identificadores de tienda vinculados a tus juegos, tu lista de deseos de la tienda y tus totales de logros forman parte de tu biblioteca y se sincronizan a través de tu cuenta privada de iCloud cuando la sincronización con iCloud está activada. Nunca se obtienen el historial de compras ni los datos de pago. Puedes desconectar una tienda en cualquier momento, lo que elimina sus tokens de tu dispositivo.
Trakt (opcional)
Si conectas una cuenta de Trakt, la Aplicación sincroniza con Trakt las películas y series de tu biblioteca, junto con su historial de visualización, sus calificaciones y tu lista de seguimiento. Tu token de inicio de sesión de Trakt se almacena en el Llavero de tu dispositivo y pasa por nuestros servidores con cada solicitud a Trakt; nuestros servidores no almacenan ni el token ni tus datos de Trakt. También puedes importar un perfil público de Trakt por nombre de usuario. Consulta la Política de privacidad de Trakt.
Inteligencia en el dispositivo, Siri y traducción
La búsqueda inteligente, las recomendaciones personalizadas y los datos clave de Estadísticas utilizan el modelo de lenguaje de Apple que se ejecuta en el dispositivo; tu biblioteca no se envía a ningún servicio de IA. Cuando le pides a Siri que agregue títulos que aparecen en tu pantalla, Apple interpreta la solicitud y solo transmite texto a la Aplicación, que después se busca con los servicios mencionados. La traducción opcional del contenido de la comunidad utiliza las funciones de traducción de Apple.
Fotos y notificaciones
Si agregas fotos a una lectura, a una partida o a tu perfil de la comunidad, la Aplicación solo recibe las imágenes que eliges en el selector de fotos de Apple. Las fotos agregadas a lecturas y partidas forman parte de tu biblioteca y se sincronizan a través de iCloud cuando la sincronización está activada; las fotos agregadas al contenido de la comunidad se suben como se describe más abajo. Los recordatorios de estrenos y las Actividades en vivo de los cronómetros se crean en tu dispositivo; no se nos envía ningún token de notificaciones push.
Cuentas y funciones de la comunidad
La Aplicación incluye funciones sociales y de comunidad opcionales (perfiles públicos, seguir a otros miembros, comentarios, “me gusta”, y calificaciones y colecciones compartidas). Estas funciones son totalmente voluntarias. Si nunca inicias sesión, no se crea ninguna cuenta ni se recopila ningún dato social. También puedes ocultar por completo todas las funciones de la comunidad en cualquier momento en Configuración, lo que elimina de la app la pestaña Perfil y todos los accesos a las funciones sociales.
Si decides participar, recopilamos y almacenamos únicamente la información necesaria para ofrecer estas funciones: el nombre visible y el nombre de usuario que elijas, una bio opcional, una etiqueta de ubicación opcional que ingresas tú, los enlaces opcionales que agregues a tu perfil, las fotos de perfil o de banner que subas y el contenido que crees, como comentarios, “me gusta”, seguimientos, calificaciones y reseñas compartidas, colecciones seleccionadas y los reportes que envíes. Si decides compartir una vitrina de tu perfil, partes de tu biblioteca, como tus favoritos, tu actividad reciente, tus reseñas y tus estadísticas, se publican para el público que elijas. Las publicaciones y los comentarios de la comunidad también pueden contener una foto o un GIF de Klipy adjunto. En el caso de un GIF, almacenamos su ID de Klipy, su título, sus URL de entrega y sus dimensiones de visualización, no los bytes del GIF. El contenido que haces público es visible para otros usuarios y puede aparecer en perfiles web públicos y en vistas previas de enlaces. Omniphile no solicita la ubicación precisa de tu dispositivo, tus contactos ni tu historial de navegación.
Omniphile comparte la infraestructura de inicio de sesión con otras apps operadas por el Proveedor del Servicio, como Nook. Una misma identidad de Apple o de Google puede corresponder a la misma cuenta de inicio de sesión subyacente, pero el perfil, el contenido y la configuración de uso compartido de cada app se mantienen separados.
Puedes eliminar tu cuenta de la comunidad en cualquier momento desde la app (Configuración → Comunidad), lo que elimina de nuestros servidores tu perfil y el contenido de la comunidad asociado. Eliminarla no elimina tu biblioteca, tus datos de iCloud ni tu suscripción.
Inicio de sesión con Apple y con Google
Las cuentas de la comunidad pueden crearse con “Iniciar sesión con Apple” o con el inicio de sesión de Google. Apple puede proporcionar tu nombre, tu dirección de correo electrónico (incluida una dirección de reenvío de Apple si eliges “Ocultar mi correo electrónico”) y un identificador de cuenta. Google proporciona a Supabase Auth tu nombre, tu dirección de correo electrónico principal y un identificador estable de tu cuenta de Google. El nombre proporcionado por el proveedor solo se utiliza para completar previamente tu nombre visible, que puedes editar.
La dirección de correo electrónico del proveedor se utiliza para la autenticación y la vinculación de cuentas, incluida la vinculación automática que realiza Supabase de identidades verificadas de Apple y de Google que usan la misma dirección de correo electrónico. No se muestra públicamente ni se utiliza con fines de marketing. Solo solicitamos a Google los permisos (scopes) OpenID, email y profile, sin acceso a tus contactos, a otros servicios de Google, a datos publicitarios ni a seguimiento. Consulta la Política de privacidad de Google.
Backend de la comunidad (Supabase)
Las cuentas, el contenido y las imágenes subidas de la comunidad están alojados en nuestro nombre por Supabase, que proporciona la infraestructura de autenticación, base de datos y almacenamiento. Los moderadores pueden revisar el contenido reportado y la información de cuenta necesaria para investigar abusos, y los detalles de los reportes pueden enviarse por correo electrónico a nuestro buzón de moderación a través de nuestro proveedor de correo electrónico, Resend. Consulta la Política de privacidad de Supabase.
Búsqueda de GIF de Klipy
Los miembros de la comunidad que han iniciado sesión pueden buscar y adjuntar GIF proporcionados por Klipy. Cuando abres o usas el selector, Klipy puede procesar un término de búsqueda de GIF, una solicitud de tendencias o de paginación, un evento de visualización de un GIF y un evento de uso compartido cuando una publicación o un comentario se publica correctamente. Las solicitudes pasan por nuestros servidores y también pueden incluir la configuración regional de la app y un identificador de sesión aleatorio y temporal. Omniphile no envía a Klipy tu edad, tu sexo, tu operador, el ID de tu cuenta de la comunidad, tu identificador publicitario ni identificadores de hardware no relacionados, y no mantiene en la app un historial de búsquedas de GIF ni una lista de GIF recientes. El identificador temporal no se conserva.
Las imágenes GIF se envían directamente a tu dispositivo desde la red de distribución de contenidos de Klipy. Como otros servicios de internet, Klipy recibe una dirección IP y puede deducir de ella una ubicación aproximada. Consulta la Política de privacidad de Klipy.
Compras (RevenueCat)
Utilizamos RevenueCat para presentar ofertas, verificar el acceso a Premium, restaurar compras y administrar el estado de la suscripción. RevenueCat puede procesar un identificador de usuario de la app, el historial de compras, información de recibos e información sobre el dispositivo o el sistema operativo. Si inicias sesión en la comunidad, tu identificador de RevenueCat se vincula a tu cuenta de la comunidad para que tu estado Premium te acompañe y pueda aparecer en tu perfil. Para verificar si cumples los requisitos de las ofertas especiales, la Aplicación puede enviar a nuestros servidores tu registro de transacciones del App Store. Apple procesa todos los pagos del App Store. Consulta la Política de privacidad de RevenueCat.
Premium desde Nook o ReadTracker (opcional)
Si tienes Premium en Nook o Pro en ReadTracker, puedes transferirlo a Omniphile iniciando sesión con la misma cuenta de Apple o de Google que usaste en esa app. Cuando lo haces, consultamos a través de RevenueCat los derechos y los registros de compra de esa cuenta en esas apps, y almacenamos un registro de lo que encontramos y del acceso Premium que concede en Omniphile. Volvemos a verificarlo cuando esas compras se renuevan, vencen o se reembolsan. Si tienes un perfil de la comunidad, ese mismo registro determina si muestra la insignia de Mecenas. Iniciar sesión solo con este fin no crea un perfil de la comunidad.
Tablero de comentarios
Si envías comentarios desde la Aplicación, almacenamos el texto y las imágenes que adjuntes, la versión de la app y del sistema, y un identificador de dispositivo que se utiliza para administrar las votaciones, las ediciones y la prevención de abusos. Si has iniciado sesión en la comunidad y así lo eliges, tu nombre de usuario puede aparecer junto a tu solicitud. Los comentarios se almacenan mediante Supabase y las nuevas solicitudes pueden enviársenos por correo electrónico a través de Resend.
Sitio web
El sitio web de Omniphile utiliza Vercel Analytics para conocer el uso agregado del sitio. Los perfiles públicos de la comunidad solo se muestran en el sitio web en la medida en que lo permita la configuración de uso compartido de sus propietarios. Consulta la Política de privacidad de Vercel.
Si eliges un idioma con el selector de idioma que hay al pie de cualquier página, el sitio web recuerda esa elección en una cookie en tu dispositivo durante un año, para que las visitas posteriores se abran en el mismo idioma. La cookie solo contiene el código del idioma y no se utiliza para identificarte.
Correo electrónico
Si te comunicas con nosotros por correo electrónico, conservamos tu dirección y la correspondencia solo en la medida necesaria para responderte, mantener los registros de soporte o cumplir obligaciones legales. No utilizamos el correo electrónico de soporte con fines de marketing.
Conservación de datos y tus derechos
Los datos de tu dispositivo permanecen en él hasta que los eliminas o eliminas la Aplicación. Los datos sincronizados a través de iCloud se rigen por tu configuración de iCloud y por las prácticas de Apple. Las cuentas y el contenido de la comunidad se conservan hasta que los eliminas; los nombres de usuario reservados y un número limitado de registros de moderación pueden conservarse para evitar suplantaciones de identidad y hacer cumplir restricciones. Los registros de compras se conservan según lo exijan Apple, RevenueCat y la legislación aplicable.
Puedes solicitar el acceso, la corrección o la eliminación de los datos personales que controla el Proveedor del Servicio escribiendo a support@omniphile.app. Es posible que las solicitudes sobre datos en poder de Apple, RevenueCat, una tienda de juegos u otro servicio independiente deban dirigirse a ese proveedor.
Menores
Omniphile no está dirigida a menores que no hayan alcanzado la edad a la que pueden consentir el procesamiento de sus datos en su región, y no recopilamos a sabiendas su información personal. Si crees que un menor ha proporcionado información personal a través de la comunidad, los comentarios o el soporte, comunícate con nosotros para que podamos revisarla y eliminarla.
Seguridad
Aplicamos medidas de seguridad técnicas y organizacionales razonables para proteger la información que está bajo nuestro control. No se puede garantizar que ningún método de almacenamiento o transmisión sea completamente seguro.
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de privacidad a medida que Omniphile evolucione. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha revisada.
Contacto
Si tienes alguna pregunta sobre esta política de privacidad, comunícate con nosotros en support@omniphile.app.