سياسة الخصوصية
توضّح هذه الصفحة سياسة الخصوصية الخاصة بـ Omniphile
هذه ترجمة مقدَّمة للتيسير. النسخة الإنجليزية هي النسخة الملزِمة قانونًا، ويُعتدّ بها في حال وجود أي اختلاف بين النسختين.
سياسة الخصوصية
تاريخ السريان: 15 مارس 2026
آخر تحديث: 21 أكتوبر 2026
تسري سياسة الخصوصية هذه على تطبيق Omniphile، المعروف سابقًا باسم Cinephile («التطبيق»)، وعلى موقعه الإلكتروني، اللذين أنشأهما Mario Luis Gutierrez Abed («مقدّم الخدمة») بوصفهما خدمة مجانية مع ميزات مدفوعة (freemium). وتُقدَّم الخدمة «كما هي».
نظرة عامة
يعمل Omniphile دون حساب. تُخزَّن مكتبتك من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية والكتب والكتب الصوتية والألعاب، مع تقييماتك وملاحظاتك ومجموعاتك وقراءاتك وجولاتك وسجلّك، على جهازك. ولا يعرض Omniphile إعلانات من أطراف ثالثة، ولا يجمع معرّفًا إعلانيًا، ولا يتضمن أي أدوات تحليلات أو أدوات للإبلاغ عن الأعطال من أطراف ثالثة.
لعرض معلومات عن العناوين التي تبحث عنها وتتتبّعها، يتصل التطبيق بخدمات الأطراف الثالثة الموضّحة أدناه. ومثل أي خدمة على الإنترنت، تتلقى هذه الخدمات عنوان IP الخاص بك ومعلومات تقنية أساسية مثل لغة جهازك ومنطقته. وحيثما يمر طلب عبر خادم نشغّله نحن، يُذكر ذلك في القسم ذي الصلة.
مزامنة iCloud
إذا فعّلت مزامنة iCloud، فستُخزَّن مكتبتك في حسابك الخاص على iCloud لكي تتزامن عبر أجهزة Apple الخاصة بك، وتُحفظ بعض الإعدادات في iCloud لكي تبقى بعد إعادة التثبيت. ولا يستطيع مقدّم الخدمة قراءة بياناتك الخاصة على iCloud. وتعالجها Apple بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بها والشروط والأحكام الخاصة بـ iCloud. ويمكنك إيقاف المزامنة من إعدادات التطبيق وإدارة iCloud من إعدادات جهازك.
خوادمنا
تمر بعض الطلبات عبر وظائف خادم نشغّلها على Supabase، وهي تُبقي مفاتيح الخدمات التي تستدعيها بعيدًا عن جهازك. وباستثناء طلبات Trakt وSteam الموضّحة أدناه، لا تحمل هذه الطلبات أي معرّف للحساب أو للجهاز. وهي: عمليات البحث عن الألعاب وتفاصيلها (IGDB)، والأعمال الفنية للألعاب (SteamGridDB)، والبحث عن الكتب حسب رقم ISBN أو حسب العنوان والمؤلف (ISBNdb)، والتقييمات من الخدمات الأخرى المعروضة في صفحة العنوان، وتواريخ الإصدار على خدمات البث في بلدك، وجميع طلبات Trakt. وفي بعض البلدان، تمر أيضًا طلبات الأفلام والمسلسلات الموجّهة إلى TMDB عبر خوادمنا؛ وتُخزَّن تلك الاستجابات، التي قد تتضمن ما بحثت عنه، تخزينًا مؤقتًا لمدة تصل إلى ست ساعات ولا تُربط بك. اطّلع على سياسة خصوصية Supabase.
بيانات الأفلام والمسلسلات
يستخدم التطبيق The Movie Database (TMDB) للحصول على البيانات الوصفية للأفلام والمسلسلات وأعمالها الفنية ونتائج البحث ومعلومات أماكن المشاهدة (التي تزوّد بها JustWatch خدمة TMDB). ويُرسَل إلى TMDB نص البحث ومعرّفات العناوين ولغتك ومنطقتك. وتُجلب التقييمات من الخدمات الأخرى حسب معرّف العنوان عبر خوادمنا من MDBList وTrakt، وتُجلب تواريخ الإصدار على خدمات البث حسب البلد من Movie of the Night. وتُشغَّل المقاطع الدعائية في مشغّل YouTube مضمَّن، يتلقى الفيديو الجاري تشغيله. اطّلع على سياسة خصوصية TMDB وسياسة خصوصية Google (بالنسبة إلى YouTube).
بيانات الكتب والكتب الصوتية
يبحث التطبيق عن الكتب والكتب الصوتية باستخدام خدمة البحث وقوائم الترتيب في iTunes من Apple، وISBNdb (عبر خوادمنا)، وAudible، وAudnexus، وOpen Library، وWikidata، وWikipedia. وتتلقى هذه الخدمات ما تبحث عنه، مثل العنوان أو المؤلف أو رقم ISBN أو اسم السلسلة، إلى جانب بلدك ولغتك حيثما كان ذلك ذا صلة. ولا تتلقى مكتبتك أو تقييماتك أو سجلّ قراءتك.
بيانات الألعاب
يستخدم التطبيق IGDB (عبر خوادمنا) للحصول على البيانات الوصفية للألعاب وأعمالها الفنية ومنصاتها ونتائج البحث وتقديرات مدة الإنهاء؛ اطّلع على إشعار خصوصية Twitch بشأن المعالجة المتعلقة بـ IGDB. ولعرض معلومات المتجر مثل الأسعار والمراجعات والتوافق مع Steam Deck، يرسل التطبيق معرّفات متجر Steam للألعاب الموجودة في مكتبتك وقائمة أمنياتك، مع بلد متجرك، إلى خدمة المتجر العامة لدى Steam، ويبحث عن معلومات المتجر في PlayStation Store. وإذا فعّلت تتبّع PS Plus أو Game Pass، فستُنزَّل كتالوجاتهما العامة الخاصة بمنطقتك. وعندما تبحث عن مدة في HowLongToBeat، يُفتح موقعه داخل التطبيق مع عنوان اللعبة كعبارة بحث.
الربط بمتاجر الألعاب (اختياري)
يمكنك ربط حساب في Steam أو PlayStation أو Xbox أو GOG أو Epic Games لاستيراد ألعابك ووقت اللعب والإنجازات أو الجوائز، وقائمة أمنياتك (بالنسبة إلى Steam). وتسجّل الدخول عبر صفحة تسجيل الدخول الخاصة بالمتجر نفسه. ويخزّن التطبيق رموز تسجيل الدخول الناتجة في سلسلة المفاتيح على جهازك؛ ولا تُزامَن عبر سلسلة مفاتيح iCloud ولا تُرسَل إلى خوادمنا، باستثناء أن معرّف Steam الخاص بك يُستخدم عبر خوادمنا لجلب بياناتك من Steam، التي تُخزَّن هناك تخزينًا مؤقتًا لمدة خمس دقائق تقريبًا. ويتلقى كل متجر مربوط طلباتك بموجب سياسة الخصوصية الخاصة به.
تُعدّ معرّفات المتاجر المرتبطة بألعابك، وقائمة أمنياتك في المتجر، وإجماليات إنجازاتك جزءًا من مكتبتك، وتُزامَن عبر حسابك الخاص على iCloud عند تشغيل مزامنة iCloud. ولا يُجلب سجلّ المشتريات ولا تفاصيل الدفع مطلقًا. ويمكنك إلغاء ربط أي متجر في أي وقت، ما يؤدي إلى إزالة رموزه من جهازك.
Trakt (اختياري)
إذا ربطت حسابًا في Trakt، يزامن التطبيق الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الموجودة في مكتبتك، مع سجلّ مشاهدتها وتقييماتها وقائمة المشاهدة، مع Trakt. ويُخزَّن رمز تسجيل دخولك إلى Trakt في سلسلة المفاتيح على جهازك ويُمرَّر عبر خوادمنا مع كل طلب إلى Trakt؛ ولا تخزّنه خوادمنا ولا تخزّن بياناتك في Trakt. ويمكنك أيضًا استيراد ملف شخصي عام في Trakt باستخدام اسم المستخدم. اطّلع على سياسة خصوصية Trakt.
الذكاء على الجهاز وSiri والترجمة
تستخدم ميزات البحث الذكي والتوصيات المخصّصة ورؤى الإحصائيات نموذج اللغة الذي يعمل على الجهاز من Apple؛ ولا تُرسَل مكتبتك إلى أي خدمة ذكاء اصطناعي. وعندما تطلب من Siri إضافة عناوين من شاشتك، تفسّر Apple الطلب ولا تمرّر إلى التطبيق سوى نص، يُبحث عنه بعد ذلك باستخدام الخدمات المذكورة أعلاه. وتستخدم الترجمة الاختيارية لمحتوى المجتمع ميزات الترجمة من Apple.
الصور والإشعارات
إذا أضفت صورًا إلى قراءة أو جولة أو إلى ملفك الشخصي في المجتمع، فلا يتلقى التطبيق سوى الصور التي تختارها في أداة اختيار الصور من Apple. وتُعدّ الصور المضافة إلى القراءات والجولات جزءًا من مكتبتك وتُزامَن عبر iCloud عند تشغيل المزامنة؛ أما الصور المضافة إلى محتوى المجتمع فتُرفع كما هو موضّح أدناه. وتُنشأ تذكيرات الإصدار والأنشطة المباشرة للمؤقت على جهازك؛ ولا يُرسَل إلينا أي رمز للإشعارات الفورية.
الحسابات وميزات المجتمع
يتضمن التطبيق ميزات اجتماعية وميزات مجتمع اختيارية (الملفات الشخصية العامة، ومتابعة الأعضاء الآخرين، والتعليقات، والإعجابات، والتقييمات والمجموعات المشتركة). وهذه الميزات قائمة بالكامل على الاشتراك الطوعي. وإذا لم تسجّل الدخول قط، فلن يُنشأ أي حساب ولن تُجمع أي بيانات اجتماعية. ويمكنك أيضًا إخفاء جميع ميزات المجتمع بالكامل في أي وقت من الإعدادات، ما يزيل علامة تبويب الملف الشخصي وجميع نقاط الدخول الاجتماعية من التطبيق.
إذا اخترت المشاركة، فإننا نجمع ونخزّن المعلومات اللازمة لتقديم هذه الميزات فقط: الاسم المعروض واسم المستخدم (المعرّف) اللذين تختارهما، ونبذة اختيارية، ووصفًا اختياريًا للموقع تُدخله بنفسك، وروابط اختيارية تضيفها إلى ملفك الشخصي، وأي صور للملف الشخصي أو للغلاف ترفعها، والمحتوى الذي تنشئه مثل التعليقات والإعجابات والمتابعات والتقييمات والمراجعات المشتركة والمجموعات المنسّقة، وأي بلاغات تقدّمها. وإذا اخترت مشاركة واجهة عرض لملفك الشخصي، فستُنشر أجزاء من مكتبتك، مثل المفضّلات والنشاط الأخير والمراجعات والإحصائيات، للجمهور الذي تختاره. وقد تتضمن منشورات المجتمع وتعليقاته أيضًا صورة أو صورة GIF مرفقة من Klipy. وبالنسبة إلى صورة GIF، فإننا نخزّن معرّفها في Klipy وعنوانها وعناوين URL الخاصة بتسليمها وأبعاد عرضها، لا بايتات صورة GIF نفسها. والمحتوى الذي تجعله عامًا يكون مرئيًا للمستخدمين الآخرين ويمكن أن يظهر في الملفات الشخصية العامة على الويب وفي معاينات الروابط. ولا يطلب Omniphile الموقع الدقيق لجهازك أو جهات اتصالك أو سجلّ تصفّحك.
يتشارك Omniphile البنية التحتية لتسجيل الدخول مع تطبيقات أخرى يشغّلها مقدّم الخدمة، بما فيها Nook. وقد تؤدي هوية Apple أو Google نفسها إلى حساب تسجيل الدخول الأساسي نفسه، لكن الملف الشخصي والمحتوى وإعدادات المشاركة في كل تطبيق تظل منفصلة.
يمكنك حذف حسابك في المجتمع في أي وقت من داخل التطبيق (الإعدادات ← المجتمع)، ما يزيل ملفك الشخصي ومحتوى المجتمع المرتبط به من خوادمنا. ولا يؤدي حذفه إلى حذف مكتبتك أو بياناتك على iCloud أو اشتراكك.
تسجيل الدخول باستخدام Apple وGoogle
يمكن إنشاء حسابات المجتمع باستخدام «تسجيل الدخول باستخدام Apple» أو «تسجيل الدخول باستخدام Google». وقد تقدّم Apple اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني (بما في ذلك عنوان ترحيل من Apple إذا اخترت «إخفاء بريدي الإلكتروني») ومعرّفًا للحساب. وتقدّم Google اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني الأساسي ومعرّفًا ثابتًا لحسابك في Google إلى Supabase Auth. ولا يُستخدم الاسم الذي يقدّمه المزوّد إلا لملء اسمك المعروض القابل للتعديل مسبقًا.
يُستخدم عنوان بريدك الإلكتروني لدى المزوّد للمصادقة ومطابقة الحسابات، بما في ذلك المطابقة التلقائية التي يجريها Supabase بين هويات Apple وGoogle الموثَّقة التي تستخدم عنوان البريد الإلكتروني نفسه. ولا يُعرض علنًا ولا يُستخدم للتسويق. ولا نطلب من Google سوى نطاقات OpenID والبريد الإلكتروني والملف الشخصي، ولا نطلب أي وصول إلى جهات اتصالك أو خدمات Google الأخرى أو بيانات الإعلانات أو التتبّع. اطّلع على سياسة خصوصية Google.
الواجهة الخلفية للمجتمع (Supabase)
تستضيف Supabase نيابةً عنا حسابات المجتمع ومحتواه والصور المرفوعة، وتوفّر البنية التحتية للمصادقة وقاعدة البيانات والتخزين. ويمكن للمشرفين مراجعة المحتوى المبلَّغ عنه ومعلومات الحساب اللازمة للتحقيق في إساءة الاستخدام، وقد تُرسَل تفاصيل البلاغات بالبريد الإلكتروني إلى صندوق الإشراف لدينا عبر مزوّد البريد الإلكتروني الذي نستخدمه، Resend. اطّلع على سياسة خصوصية Supabase.
البحث عن صور GIF عبر Klipy
يمكن لأعضاء المجتمع الذين سجّلوا الدخول البحث عن صور GIF التي توفّرها Klipy وإرفاقها. وعندما تفتح أداة الاختيار أو تستخدمها، قد تعالج Klipy عبارة بحث عن صور GIF، أو طلبًا للمحتوى الرائج أو لصفحة تالية من النتائج، أو حدث عرض لصورة GIF، وحدث مشاركة بعد نشر منشور أو تعليق بنجاح. وتمر الطلبات عبر خوادمنا ويمكن أن تتضمن أيضًا لغة التطبيق ومعرّف جلسة عشوائيًا ومؤقتًا. ولا يرسل Omniphile إلى Klipy عمرك أو جنسك أو مشغّل شبكتك أو معرّف حسابك في المجتمع أو المعرّف الإعلاني أو معرّفات الأجهزة غير ذات الصلة، ولا يحتفظ داخل التطبيق بسجلّ لعمليات البحث عن صور GIF أو بقائمة لصور GIF الأخيرة. ولا يُحفظ المعرّف المؤقت.
تُسلَّم صور GIF مباشرةً إلى جهازك من شبكة توصيل المحتوى التابعة لـ Klipy. ومثل خدمات الإنترنت الأخرى، تتلقى Klipy عنوان IP وقد تستنتج منه موقعًا تقريبيًا. اطّلع على سياسة خصوصية Klipy.
عمليات الشراء (RevenueCat)
نستخدم RevenueCat لعرض العروض، والتحقق من الوصول إلى Premium، واستعادة المشتريات، وإدارة حالة الاشتراك. وقد تعالج RevenueCat معرّف مستخدم التطبيق، وسجلّ المشتريات، ومعلومات الإيصالات، ومعلومات الجهاز أو نظام التشغيل. وإذا سجّلت الدخول إلى المجتمع، يُربط معرّفك في RevenueCat بحسابك في المجتمع لكي تنتقل حالة Premium معك ويمكن أن تظهر على ملفك الشخصي. وللتحقق من الأهلية للعروض الخاصة، قد يرسل التطبيق سجلّ معاملاتك في App Store إلى خوادمنا. وتعالج Apple جميع مدفوعات App Store. اطّلع على سياسة خصوصية RevenueCat.
Premium من Nook أو ReadTracker (اختياري)
إذا كان لديك Premium في Nook أو Pro في ReadTracker، فيمكنك نقله إلى Omniphile بتسجيل الدخول بحساب Apple أو Google نفسه الذي استخدمته في ذلك التطبيق. وعندما تفعل ذلك، نبحث عن استحقاقات ذلك الحساب وسجلّات مشترياته في تلك التطبيقات عبر RevenueCat، ونخزّن سجلًا بما وجدناه وبالوصول إلى Premium الذي يمنحه في Omniphile. ونعيد التحقق عند تجديد تلك المشتريات أو انتهاء صلاحيتها أو استرداد قيمتها. وإذا كان لديك ملف شخصي في المجتمع، فإن السجلّ نفسه يحدد ما إذا كان يعرض شارة «شريك». ولا يؤدي تسجيل الدخول لهذا الغرض وحده إلى إنشاء ملف شخصي في المجتمع.
لوحة الملاحظات
إذا أرسلت ملاحظات من التطبيق، فإننا نخزّن النص وأي صور ترفقها، وإصدار التطبيق والنظام لديك، ومعرّفًا للجهاز يُستخدم لإدارة التصويت والتعديل ومنع إساءة الاستخدام. وإذا كنت قد سجّلت الدخول إلى المجتمع واخترت ذلك، فيمكن أن يظهر اسم المستخدم الخاص بك بجانب طلبك. وتُخزَّن الملاحظات باستخدام Supabase، وقد تُرسَل إلينا الطلبات الجديدة بالبريد الإلكتروني عبر Resend.
الموقع الإلكتروني
يستخدم موقع Omniphile الإلكتروني Vercel Analytics لفهم الاستخدام الإجمالي للموقع. ولا تُعرض الملفات الشخصية العامة في المجتمع على الموقع إلا بالقدر الذي تسمح به إعدادات المشاركة لدى أصحابها. اطّلع على سياسة خصوصية Vercel.
إذا اخترت لغة باستخدام أداة اختيار اللغة في أسفل أي صفحة، يتذكّر الموقع هذا الاختيار في ملف تعريف ارتباط على جهازك لمدة عام واحد، لكي تُفتح الزيارات اللاحقة باللغة نفسها. ولا يحتوي ملف تعريف الارتباط إلا على رمز اللغة، ولا يُستخدم لتحديد هويتك.
البريد الإلكتروني
إذا تواصلت معنا عبر البريد الإلكتروني، فإننا نحتفظ بعنوانك ومراسلاتك بالقدر اللازم فقط للرد عليك، أو الاحتفاظ بسجلّات الدعم، أو الوفاء بالالتزامات القانونية. ولا نستخدم بريد الدعم للتسويق.
الاحتفاظ بالبيانات وحقوقك
تبقى البيانات الموجودة على جهازك هناك حتى تحذفها أو تزيل التطبيق. وتخضع البيانات المتزامنة عبر iCloud لإعدادات iCloud لديك ولممارسات Apple. ويُحتفظ بحسابات المجتمع ومحتواه حتى تحذفها؛ وقد تبقى أسماء المستخدمين المحجوزة وسجلّات إشراف محدودة لمنع انتحال الشخصية وتطبيق القيود. ويُحتفظ بسجلّات المشتريات وفقًا لما تقتضيه Apple وRevenueCat والقانون المعمول به.
يمكنك طلب الوصول إلى البيانات الشخصية التي يتحكم فيها مقدّم الخدمة أو تصحيحها أو حذفها بالتواصل عبر support@omniphile.app. وقد يلزم توجيه الطلبات المتعلقة بالبيانات التي تحتفظ بها Apple أو RevenueCat أو أحد متاجر الألعاب أو أي خدمة مستقلة أخرى إلى ذلك المزوّد.
الأطفال
لا يستهدف Omniphile الأطفال دون السن التي يمكنهم فيها الموافقة على معالجة البيانات في منطقتهم، ولا نجمع معلوماتهم الشخصية عن علم. وإذا كنت تعتقد أن طفلًا قدّم معلومات شخصية عبر المجتمع أو الملاحظات أو الدعم، فتواصل معنا لنتمكن من مراجعتها وإزالتها.
الأمان
نستخدم ضمانات تقنية وتنظيمية معقولة لحماية المعلومات الخاضعة لسيطرتنا. ولا يمكن ضمان الأمان الكامل لأي طريقة للتخزين أو النقل.
التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه مع تطوّر Omniphile. وستُنشر التغييرات على هذه الصفحة مع تاريخ مُحدَّث.
اتصل بنا
إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص سياسة الخصوصية هذه، فيُرجى التواصل معنا على support@omniphile.app.